{"title":"Singapore Distillery","description":"\u003cp\u003eUn gin artisanal orné de l'emblème national de Singapour, le Merlion (une créature mi-lion, mi-poisson). Le gin est distillé avec soin en petites quantités par Singapore Distillery, la distillerie artisanale emblématique de Singapour, en utilisant des alambics en cuivre traditionnels à tête d'oignon et un processus d'infusion par vapeur.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"merlion-gin-singapore-distillery-マーライオン-ジン-シンガポール-ディスティラリー","title":"Merlion Gin — Singapore Distillery","description":"\u003cdiv class=\"product-info__desc\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eQu'est-ce que le Merlion Gin ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn gin artisanal portant l'emblème national de Singapour, le Merlion (une créature avec une tête de lion et un corps de poisson). Il est soigneusement distillé en petites séries par \"Singapore Distillery\", la principale distillerie artisanale de Singapour, en utilisant un alambic en cuivre traditionnel en forme de tête d'oignon et une infusion par vapeur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques gustatives\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIl utilise 13 herbes et plantes aromatiques. Ce gin exprime l'individualité de la société multiculturelle de Singapour, combinant les épices et herbes populaires dans les diverses cultures de Singapour. Plantes aromatiques utilisées : baies de genièvre, clou de girofle, graines de coriandre, orange mandarine, racine d'iris, cannelle de Ceylan, gousses de cardamome, graines de paradis, racine de réglisse, racine d'angélique, cannelle de Chine, zeste de lime (Limau Nipis), poivre de Sarawak.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLes notes d'agrumes, de pierre blanche et d'herbes sauvages s'entremêlent de manière complexe, menant à une finale longue et mémorable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003ePrix\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e・London Spirits Competition Argent (2023)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e・Singapore World Spirits Competition Argent\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e・The Spirits Business \"Global Spirits Masters\" Argent\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSuggestions de dégustation\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eIl se marie bien avec des cocktails qui mettent en valeur les arômes d'agrumes et d'épices, tels que le gin tonic et le martini.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eInformations sur le produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable class=\"product-info__table\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePays d'origine \/ Région\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSingapour\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLondon Dry Gin\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTeneur en alcool\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e42,5% (85 proof)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e750ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFabrication\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSingapore Distillery Private Limited (94 Jalan Senang, Singapour 418467)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"ETHAN JAPANESE SAKE SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46198553018465,"sku":null,"price":16200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/3335\/5105\/files\/Merlion_top.png?v=1784381820"},{"product_id":"lime-garden-gin-singapore-distillery-ライム-ガーデン-ジン-シンガポール-ディスティラリー","title":"Lime Garden Gin — Singapore Distillery Lime Garden Gin — Singapore Distillery","description":"\u003cdiv class=\"product-info__desc\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eQu'est-ce que le Lime Garden Gin ?\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eUn gin artisanal en petites quantités élaboré par la distillerie artisanale « Singapore Distillery » à Singapour.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eCe gin est distillé et infusé à la vapeur dans un alambic en cuivre traditionnel en forme de tête d'oignon, utilisant trois types de citrons verts emblématiques de l'Asie du Sud-Est (Limau Purut, Limau Nipis et Limau Kasturi).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eCaractéristiques gustatives\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eLes trois types de citrons verts utilisés possèdent chacun des caractéristiques distinctes, créant des arômes d'agrumes complexes.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e・Limau Purut : Un citron vert à la peau rugueuse, caractérisé par un fort arôme d'agrumes en raison de la présence d'huile de citronnelle.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e・Limau Nipis : Un arôme puissant d'herbes et de fleurs, et une saveur de citron vert plus intense que les autres variétés.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e・Limau Kasturi : Un petit citron vert doux, dont la coupe révèle une couleur orange vif. L'association de ces trois personnalités donne un gin aux arômes d'agrumes rafraîchissants et profonds.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSuggestions de dégustation\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e【LIME GARDEN \u0026amp; TONIC】\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e・30 ml de Lime Garden Gin\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e・90 ml d'eau tonique (Amberosa Natural Tonic Water)\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn cocktail simple : versez le gin dans un verre rempli de glace, puis complétez avec de l'eau tonique. Les arômes rafraîchissants de citron vert sont mis en valeur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eInformations sur le produit\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ctable class=\"product-info__table\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003ePays \/ Région d'origine\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSingapour\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eType\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLondon Dry Gin\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eTeneur en alcool\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e42,5% (85 proof)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eContenance\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e750 ml\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eFabricant\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSingapore Distillery Private Limited (94 Jalan Senang, Singapour 418467)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"ETHAN JAPANESE SAKE SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46217245655137,"sku":null,"price":16200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/3335\/5105\/files\/LimeGardenGin_top.png?v=1784382612"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/3335\/5105\/collections\/Gemini_Generated_Image_e4w17be4w17be4w1_eb018ee3-cd7d-49d9-9cb2-3033705071ae.png?v=1787029434","url":"https:\/\/www.ethan-sake.com\/fr\/collections\/singapore-distillery.oembed","provider":"ETHAN JAPANESE SAKE SHOP","version":"1.0","type":"link"}