{"title":"Godaian","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eNous avons été certifiés « Wakayama Ichibanboshi », un système qui sélectionne et recommande les meilleurs produits de la préfecture de Wakayama.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDe plus, lors du concours national de saké de prune 2024, le Umeshu Genshu (saké de prune non dilué) a remporté une médaille d'or dans la catégorie de l'alcool blanc ! Les matières premières utilisées sont les meilleures prunes Nankō de Kishū.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIl s'agit d'un saké de prune non dilué, macéré avec le parfum fruité des prunes mûres,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eet vieilli tranquillement au fil du temps.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"原酒梅酒-720ml","title":"Umeshu Original non dilué 720 ml","description":"\u003cdiv class=\"product-info__desc\"\u003e\n\n    \u003ch2\u003eQu'est-ce que l'Umeshu Genshu ?\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp\u003e\nIl a été certifié par le système « Wakayama Ichibanshoshi », qui sélectionne, \u003cbr\u003e\n        certifie et recommande d'excellents produits fabriqués dans la préfecture de Wakayama.\u003cbr\u003e\n        De plus, l'Umeshu Genshu a remporté la médaille d'or dans la catégorie Liqueur Blanche \u003cbr\u003e\n        lors du Concours National d'Umeshu 2024 ! Il utilise les prunes Nankobai de Kishu de la plus haute qualité comme matière première.\u003cbr\u003e\n        Il est macéré avec l'arôme fruité des prunes mûres,\u003cbr\u003e\n        puis vieilli et stocké en toute tranquillité pour créer ce umeshu genshu.\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\n\n\n    \u003ch2\u003eInformations sur le produit\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003ctable class=\"product-info__table\"\u003e\n\n        \u003ctbody\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eNom des ingrédients\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003ePrunes (produites dans la préfecture de Wakayama), sucres, alcool de brassage\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eLieu d'origine des ingrédients\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003ePréfecture de Wakayama (prunes)\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eContenant\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003eBouteille\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eTeneur en alcool\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003e18 degrés\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n                    \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eContenance\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003e720 ml\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n                    \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eAllergènes spécifiques inclus dans le produit\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003e7 articles requis : aucun 25 articles recommandés : aucun\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n                    \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eFabricant\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003eHigashinoen Co., Ltd.\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n\n        \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"ETHAN JAPANESE SAKE SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46279174914145,"sku":null,"price":19004.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/3335\/5105\/files\/umeshu-001_01.jpg?v=1785160701"},{"product_id":"バラ梅酒スパークリング-720ml","title":"Liqueur de prune pétillante à la rose 720ml","description":"\u003cdiv class=\"product-info__desc\"\u003e\n\n    \u003ch2\u003eQu'est-ce que le Umeshu Pétillant à la Rose ?\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp\u003e\n        Pour célébrer des retrouvailles entre amis, un succès professionnel, un Nouvel An, un dîner de fin d'année ou un mariage. Tout le monde passe un moment agréable et souriant, et porte un toast \"Kampai\" en se souhaitant santé et prospérité. \u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e Préparez votre plus belle vaisselle, décorez la table pour recevoir et cuisinez vos spécialités.\n        \u003cbr\u003e Et dans les verres, versez l'Umeshu Pétillant à la Rose.\n        \u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e Une nouvelle sensation alcoolisée qui combine l'umeshu fait à partir de prunes Nanko mûres de Kishu, avec l'arôme élégant de la rose de Bulgarie \"Rosa Damascena\" cultivée à Shirahama, Nanki, Kishu, et du vin blanc. Son goût est légèrement sucré.\n        \u003cbr\u003e La légère effervescence rehausse encore l'arôme des fleurs fraîches cueillies le matin.\n        \u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e Sur la table décorée, des verres et des assiettes individuelles, le repas du jour est sous forme de buffet.\n        \u003cbr\u003e Portons un toast, reconnaissants de pouvoir passer du temps avec de bons amis !\n    \u003c\/p\u003e\n\n\n    \u003ch2\u003eInformations sur le produit\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003ctable class=\"product-info__table\"\u003e\n\n        \u003ctbody\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eIngrédients\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003ePrune, rose, vin blanc, alcool de brasserie, sucres, acidulant, antioxydant (sulfites)\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eOrigine des ingrédients\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003ePréfecture de Wakayama (prune)\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eRécipient\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003eBouteille\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eTeneur en alcool\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003e13 degrés\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003ePression carbonique\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003eEnviron 4,5\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eContenance\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003e720 ml\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eDimensions extérieures\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003eLargeur 93 mm × Profondeur 91 mm × Hauteur 330 mm\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003ePoids du produit\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003e1700 g\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eAllergènes spécifiques inclus dans le produit\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003e7 articles essentiels : Aucun \/ 25 articles recommandés : Aucun\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eFabricant\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003eTo-noen Co., Ltd.\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n\n        \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"ETHAN JAPANESE SAKE SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46279178125409,"sku":null,"price":20326.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/3335\/5105\/files\/umeshu-002_01.jpg?v=1785160976"},{"product_id":"薔薇梅酒-720ml","title":"Liqueur de prune à la rose 720 ml","description":"\u003cdiv class=\"product-info__desc\"\u003e\n\n    \u003ch2\u003eQu'est-ce que le Rosé Umeshu ?\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp\u003e\nIl a remporté la 3ème place dans la catégorie visuelle et la 7ème place dans la catégorie originale du concours national de dégustation d'umeshu !\u003cbr\u003e\nC'est le premier alcool de luxe au monde qui renferme le parfum de roses Rosa Damascena cultivées dans notre propre ferme à Nanki Shirahama.\u003cbr\u003e\nVeuillez profiter de l'harmonie parfaite des roses et des prunes.\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\n\n\n    \u003ch2\u003eInformations sur le produit\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003ctable class=\"product-info__table\"\u003e\n\n        \u003ctbody\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eIngrédients\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003eAlcool de brassage, umeshu (prunes de la préfecture de Wakayama), sucres, roses\/acidulants\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eOrigine des ingrédients\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003ePréfecture de Wakayama (prunes)\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eRécipient\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003eBouteille\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eTeneur en alcool\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003e13 degrés\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eContenance\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003e720ml\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eAllergènes spécifiques inclus dans le produit\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003e7 articles obligatoires : aucun, 25 articles recommandés : aucun\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eFabricant\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003eTonoen Co., Ltd.\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n\n        \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"ETHAN JAPANESE SAKE SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46279178780769,"sku":null,"price":19004.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/3335\/5105\/files\/umeshu-003_01.jpg?v=1785161569"},{"product_id":"柚子梅酒-300ml","title":"Liqueur de Yuzu et de Prunes 300ml","description":"\u003cdiv class=\"product-info__desc\"\u003e\n\n    \u003ch2\u003eMédaille d'or au concours Umeshu 2024\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp\u003e\nL'umeshu original de Gokaian, élaboré à partir de prunes Nankou mûres de la préfecture de Wakayama, est un produit primé qui a remporté la médaille d'or au concours Umeshu 2024. Cet umeshu est méticuleusement préparé pour faire ressortir au maximum la riche douceur et l'arôme fruité des prunes Nankou. Caractérisé par une texture douce en bouche et une saveur profonde, chaque gorgée révèle le charme des prunes.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nDe plus, en incorporant du jus de yuzu domestique, l'umeshu au yuzu a atteint une nouvelle dimension. L'arôme rafraîchissant et l'acidité du yuzu se marient à merveille avec la douceur de l'umeshu, offrant une expérience fraîche et exaltante à chaque gorgée. L'ajout du yuzu procure une finale nette, comme si l'on goûtait les saisons japonaises.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nCet umeshu au yuzu est idéal pour créer des moments spéciaux, parfait comme apéritif ou digestif, ainsi que pour les rassemblements entre amis ou les moments de détente. Que ce soit froid ou chaud, son charme reste inchangé. Veuillez profiter de cette luxueuse collaboration entre l'umeshu original de Gokaian et le yuzu domestique. Il deviendra certainement une boisson spéciale qui restera gravée dans votre cœur.\n    \u003c\/p\u003e\n\n\n    \u003ch2\u003eInformations sur le produit\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003ctable class=\"product-info__table\"\u003e\n\n        \u003ctbody\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eIngrédients\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003ePrunes (de la préfecture de Wakayama), sucres, alcool de brassage, yuzu (domestique)\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eOrigine des ingrédients\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003ePréfecture de Wakayama (prunes)\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eContenant\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003eBouteille\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eTeneur en alcool\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003e12 degrés\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eVolume\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003e300ml\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n                        \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eDimensions extérieures\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003eHauteur 220mm\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n                        \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003ePoids du produit\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003e610g\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eAllergènes spécifiques inclus dans le produit\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003e7 articles obligatoires : aucun, 25 articles recommandés : aucun\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n            \u003ctr\u003e\n\n                \u003cth\u003eFabricant\u003c\/th\u003e\n\n                \u003ctd\u003eSociété Higashinoen\u003c\/td\u003e\n\n            \u003c\/tr\u003e\n\n\n        \u003c\/tbody\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"ETHAN JAPANESE SAKE SHOP","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46280123646049,"sku":null,"price":9704.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/3335\/5105\/files\/umeshu-004_01.jpg?v=1785201690"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0619\/3335\/5105\/collections\/umeshu-001_02.jpg?v=1787029685","url":"https:\/\/www.ethan-sake.com\/fr\/collections\/%e4%ba%94%e4%bb%a3%e5%ba%b5.oembed","provider":"ETHAN JAPANESE SAKE SHOP","version":"1.0","type":"link"}